Réparations

修理

靴職人として、また靴の修理職人として誕生したメゾンは、靴の修理をアイデンティティの根幹としてきました。シューズ、レザー、そしてプレタポルテまで、メゾンのクリエイションは長くご愛用いただけるよう考えられているだけでなく、専門的な職人の手によって生まれ変わるようにも設計されています。

年月を経ることでステッチはゆるくなり、ソールは摩耗し、レザーには跡が付きます。これらは、物語の終わりの表れではなく、物語をこれからも続けていくための好機を意味します。メゾンのアトリエでは、わずかな鉤割きがお手入れのきっかけとなります。そして、日々の痕跡は、クリエイションに輝きを再びもたらし、美しく生まれ変わるためのディテールとなります。

格別なシューズは摩耗しません。姿を変えていきます。靴職人というメゾンの根幹を成すエスプリにおいて、修理は、元のアリュールを尊重しながら靴の命をつなぐ、一つの約束です。


保護するためのシンプルなパティーヌから全体を組み立て直す作業まで、鉄をはめ込むところからヒールの輝きをよみがえらせるところまで、メゾンの職人たちは、お客様のシューズに美しさとエレガンスをよみがえらせるためのすべてのプロセスをマスターしています。ブティックのスタッフは、お客様のシューズに必要なものと、シューズの物語に応じて、もっとも適切な修理を見抜く知識を持っています。

バッグ、アタッシュケース、レザーグッズは、持ち主の日常に寄り添うアイテムです。時が経つにつれて、ハンドルは緩くなり、エッジはすり減り、傷が付きます。そこにメゾンが見て取るのは、終わりではなく継続です。修理し、未来へと継承できるアイテムの継続性です。


バッグのハンドル交換、ファスナーの交換、エッジの再縫製など、製法によって解決策はさまざまです。メゾンの職人はレザーグッズのアクセアリーの頑丈さとエレガンスをよみがえらせるために、正確に処理する知識を持っています。 

引っかかってしまったメッシュ、サイズ調整が必要なシャツ、輝きを失ったレザーのジャケットなど、日常的なご使用で傷がついてしまっても、衣服の美しさは消えません。メゾンがご提案するメンテナンスサービスと修理サービスで、プレタポルテを長くご愛用いただくことができます。


職人たちは仕立てるときと同じ厳格さで修理を行います。ステッチを修正し、カットを調整し、レザーを復元し、ライニングを一新します。こうした修理によって、素材や元のエスプリはそのままに、衣服に品格とアリュールが戻ります。 

さらに詳しく

Content tile 1

ベルルッティを知る

ベルルッティ。その名は、比類なきサヴォアフェールを即座に連想させます。精確かつ巧みな手仕事に、優れた職人たちの風格が感じられます。

Content tile 2

お客様それぞれに合った体験

パーソナライズの世界に広がるのは、目を見張るアリュール。大胆なパティーヌから、種類豊富なシューズ、ビンテージアイテムの復刻版まで。お好みに合わせて素材と色をお選びいただけます。

Content tile 3

ベルルッティのビスポーク

ビスポーク、それはどこまでも広がるプレイフィールド。ここでは、ビスポークシューズやテーラリング、ユニークピースに命を吹き込む特別なプロジェクトまで、ベルルッティの特別なサービスを体験いただけます。