「ルーチェ」ラインのパティーヌは、冬の光がもたらす天空の驚くべき動きを想起させます。独特の柔らかさとなめしを持つヴェネチアレザーの上に、手作業で施されるアート。ベルルッティの職人たちがこの祝祭の季節に送り出すのが、特別なパティーヌ「ルーチェ」です。ベルルッティの技術の粋によって、冬の光がレザーの上に表現豊かに描き出されるのです。
「ルーチェ」ラインのパティーヌは、冬の光がもたらす天空の驚くべき動きを想起させます。独特の柔らかさとなめしを持つヴェネチアレザーの上に、手作業で施されるアート。ベルルッティの職人たちがこの祝祭の季節に送り出すのが、特別なパティーヌ「ルーチェ」です。ベルルッティの技術の粋によって、冬の光がレザーの上に表現豊かに描き出されるのです。
このようにして、革の上には夜明けから黄昏までのパレットが広がり、冷たい太陽の光線が天空で織りなす素晴らしいダンスが表現されます。それはまるで、薄明かりの中で輝きが放たれる瞬間のよう。
アルバ、夜の帳の下から最初の光がにじみ出る時。アウローラ、夜明け直後、地平線で黄金の光が影を切り裂く時。ボレアーレ、北方の光を想起させる、緑が輝きを貫く時。エクリッシ、太陽が沈み月が現れる時。そしてクレスプスクーロ、その暗く妖艶な光…。
七色のパティーヌが一つに溶け合い、〈ルティ 38〉や〈トゥジュール XS〉といったエレガントなバッグ、あるいは〈マコレ スリム〉〈インブイア〉〈ジャグア〉〈イタウバ〉〈テルシオ〉といった革小物の上で、魅惑的に舞います。
その調和と融合が描き出すのは、最も美しい物語、心奪われるような輝きの物語です。
すべてが、職人であるカラリストの手作業によって生み出されるパティーヌは、オルガ・ベルルッティが創造した「時の芸術」です。
このアートによって、ベルルッティの製品には、それを身につける人の唯一無二でかけがえのない個性が宿り、特別なプレゼントにさらなる魔法を添えることになるのです。