深圳にて、期間限定の「ゴールデンパティーヌ・アトリエ」を開催

2025年12月5日から2026年1月4日まで、フランスの紳士向けラグジュアリーメゾンであるベルルッティは、深圳のMixCにて「ゴールデンパティーヌ・ポップアップアトリエ」を公開します。これは中国で初めて展開するコンセプトとなります。このイベントでは、ベルルッティを象徴するゴールデンパティーヌのサヴォアフェール(匠の技)に焦点が当てられます。会場では、職人によるライブデモンストレーションやインタラクティブな体験ができる特設スペースを探索したり、熟練した職人の技を間近で見たり、この卓越した芸術作品が生まれるまでの全工程を鑑賞するためのプライベートなアポイントメントを予約したりすることができます。

イタリアの靴職人アレッサンドロ・ベルルッティがパリに到着した1895年に創業したこのメゾンは、まず一枚革で仕立てられた〈アレッサンドロ〉オックスフォードシューズで名を馳せました。これは、イタリアの靴作りの技術とパリのエレガンスを融合させた画期的な偉業でした。この革新により、ベルルッティはビスポークシューズの象徴的な存在として確立されました。

それから一世紀にわたり、このメゾンはプレタポルテ、レザーグッズ、そしてライフスタイルにまでその範囲を広げてきました。象徴的なヴェネチアレザーと、手作業で施されるパティーヌという不朽の職人技により、控えめなラグジュアリーと時代を超越したエレガンスを変わらず体現しています。 

「スクリット」は、18世紀フランスの公正証書に記された優雅な筆記体からインスピレーションを得て、ヴェネチアレザーに刻印された装飾です。この歴史的なカリグラフィは、メゾンを象徴するクリエイターであるオルガ・ベルルッティを魅了し、彼女はこの優美な筆記とシンボルをレザー独特の装飾へと昇華させました。

2010年代初頭、ベルルッティの熟練したカラリストたちはゴールドの輝きにインスピレーションを得て、独自の「ゴールデンパティーヌ」技術を開発しました。スクリット柄の上に繊細なゴールドのラインが手作業で描かれ、まるで光そのものが時が刻んだキャンバスをそっと撫でるかのように、それぞれの作品に明るく洗練された仕上がりを与えます。精確さと忍耐を要するこの綿密なプロセスは、最も経験豊富な職人のみに託され、それぞれの作品が唯一無二の芸術作品としての性格を持つことを保証しています。 

このイベントはまた、中国の文化的概念である「流金歳月」、文字通り「歳月とともに流れる金」という詩的な響きと共鳴しています。これは、時間が経つにつれて美しさが増し、慎ましさの中に永続的な熟練が表れるという比喩です。深圳での発表後、「ゴールデンパティーヌ・ポップアップアトリエ」は中国の主要都市を巡回し、東洋の感性と西洋の専門知識が調和したツアーを開始します。 

さらに詳しく

ベルルッティ ― エレガンスを究める、アリュールの職人。

卓越したエレガンスと自由の象徴であるベルルッティは、洗練されたスタイルと精神を持つ愛好家たちを、特別な旅へと誘います。

ベルルッティ:スタイルのアイコン、象徴的なシルエット

シューズ、レザーグッズ、プレタポルテのアイコンたちがモザイクのようにメゾンのシルエットを構成し、独自のスタイルを主張します。

演出の妙技:ベルルッティのセレモニー

ブティックでの靴との出会いは、まるでセレモニーのよう。完璧な靴を見つけることが、メゾンのアール・ドゥ・ヴィーヴルを反映した、特別な扉を開くのです。